Kare Oto

por **Drella** Mar Ago 18, 2009 9:36 pm

traducida por mí
Kare Oto [Sonidos Marchitos]

La punta de nuestros dedos que se conectan en el principio de la lluvia fría

Tú, quien me cubrías como un paraguas ya no estás aquí,

Aun mi corazón que está húmedo por la piel no sabe dónde estás

No puedo moverme en momentos así, en ocasiones donde no puedo hacer nada.

En todos los días que pasaban uno tras otro, nuestro amor se desvaneció

Continúan pasando uno a otro, esos ojos ya no me reflejan a mí nunca más

Aún siento como explosión el oír tu resonante voz

Continúan pasando uno a otro, estos sentimientos son como si fuesen un error

Siempre esperaré por ti, en lo único que pienso

Las noches en las que dormía en mi propia soledad son atacadas por el silencio sepulcral

Aun cuando cierro mis ojos tu sonrisa que aparece no me puede salvar

Eso es débil y tonto ¿cierto? Sin poder contenerme me expongo

Y noto el valor de los días cuando sonreíamos sólo después de que los perdí

Me siento como roto, porque no puede decirte nada bien

Continúan pasando uno a otro, si fuse posible volver atrás

Juraría una vez más en esa promesa que hicimos ese día

No sólo transmitiría silenciosas emociones con el anillo

Sino que las palabras que tú siempre quisiste oír

El amo desapareció ya que no pude decirte nada bien

Continúan pasando uno a otro, esos ojos ya no me reflejan a mí nunca más

Aún siento como explosión el oír tu resonante voz

Continúan pasando uno a otro, estos sentimientos son como si fuesen un error

Pero aun quiero creer

Asintiendo a que se extingan, esos ojos ya están extintos

Suavemente recuerdo las memorias del pasado

Continúan pasando uno a otro, esos ojos nunca más me reflejarán a mi

--------------
amo esta canción, simplemente eso

por **♥Yuu** Mar Ago 18, 2009 9:38 pm

Es hermosaaa;O;
Muchas graaaaciiiiiasss!!

por teru_chan Vie Ago 21, 2009 11:47 pm

amee la ultima estrofaaaa! en verdad toda la letra
por eso la ratie y me la puse de firma ju jjuuu oxo

muchas gracias por poneeerlo!

por Akikaze Miér Ago 26, 2009 11:49 pm

Gracias...

por Aiko-chan Sáb Oct 24, 2009 4:38 am

que cool la letra

por -Ela~ Sáb Ene 02, 2010 8:36 am

esos ojos ya no me reflejan a mí nunca más~

u.u

por **Drella** Dom Ene 03, 2010 3:49 am

Cada vez que leo eso que citaste , Ela, me duele, no sé por qué...
Oigan, ¿han notado, o les da la impresión, de que SCREW a veces le cantara a una mujer muerta?

por -Ela~ Dom Ene 03, 2010 6:20 am

Ummm... puede ser...
en Genei No Kusari parece que hablara de violación .__.
Me fijaré

Amé esa cita... los japos siempre hablan de que los ojos reflejan al ser amado, me recuerda a la historia de las almas gemelas que se reconocen por el brillo en los ojos de tu otra mitad~

por Camii Miér Feb 17, 2010 2:47 am

Hermoso :'(
la cancion y la letra *^*

por Contenido patrocinado

Kare Oto

Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto

Re: Kare Oto